
-----------------------------------
Michael_Voyageur
Thu Sep 07, 2006 12:38 am

[F] Dormir dans un temple &amp; adresses autour de Kyoto
-----------------------------------

Dormir dans un temple est une expérience qui non seulement est plutôt économique, mais en plus permet de se familiariser avec des aspects peu connus du Japon, notamment avec les aspect religieux et traditions de ce genre de lieux.

Cependant il faut bien comprendre qu'un temple n'est pas un hôtel, il n'y a pas de room service ni d'employés au service des hôtes qui séjournent dans le temple, et parfois il n'y a même pas de salle de bain... et les hôtes ne sont pas des clients (même s'il faut souvent participer aux frais) ! Si le temple accueille des hôtes, il s'agit d'une hospitalité particulière et exceptionnelle (même si certains temples le font très souvent et ont des chambres prévues pour), il s'agit d'une façon de penser totalement différente : il faut montrer par son attitude que l'on est reconnaissant de bénéficier de l'hospitalité accordée, et il faut s'en montrer digne. Il convient aussi de respecter les symboles de la religion bouddhique, les croyances, et les rites/habitudes de ceux qui habitent ces lieux. Dans certains temples par exemple il y a des prières ou d'autres activités dans lesquelles il est recommandé de participer.

De plus il vaut mieux parler un peu japonais pour réserver car la plupart des temples n'ont pas d'email ou de page web, tout juste un téléphone !

Sachant cela , j'ai quelques adresses/numéros de quelques temples ou l'on peut faire cette expérience autour de Kyoto : 

&#9632;&#26376;&#30495;&#38498;(075-561-8088)
&#24066;&#12496;&#12473;&#12300;&#31047;&#22290;&#12301;&#19979;&#36554;&#12289;&#24466;&#27497;&#65299;&#20998;
&#32032;&#27850;&#12414;&#12426;&#65299;&#65296;&#65296;&#65296;&#20870;
&#26397;&#39135;&#20184;&#12365;&#65299;&#65301;&#65296;&#65296;&#20870;
&#12481;&#12455;&#12483;&#12463;&#12452;&#12531;&#12289;&#12481;&#12455;&#12483;&#12463;&#12450;&#12454;&#12488;&#35373;&#23450;&#12379;&#12378;&#12290;
&#26368;&#22823;&#65299;&#65296;&#21517;&#12290;

&#9632;&#22937;&#34030;&#23546;(075-451-3527)
&#24066;&#12496;&#12473;&#12300;&#22528;&#24029;&#23546;&#12494;&#20869;&#12301;&#19979;&#36554;&#12289;&#24466;&#27497;&#65299;&#20998;
&#32032;&#27850;&#12414;&#12426;&#65299;&#65304;&#65296;&#65296;&#20870;&#65288;&#37549;&#28271;&#26009;&#37329;&#21547;&#12416;&#65289;
&#12362;&#21220;&#12417;&#65288;&#26397;&#65302;&#26178;&#65299;&#65296;&#20998;&#12363;&#12425;&#65289;&#12399;&#33258;&#30001;&#21442;&#21152;&#12290;
&#39080;&#21570;&#12399;&#12394;&#12367;&#12289;&#37549;&#28271;&#12434;&#21033;&#29992;&#12290;
&#37096;&#23627;&#12395;&#12399;&#12456;&#12450;&#12467;&#12531;&#12354;&#12426;&#12290;
&#12481;&#12455;&#12483;&#12463;&#12452;&#12531;18&#26178;&#12290;&#12481;&#12455;&#12483;&#12463;&#12450;&#12454;&#12488;9&#26178;&#12290;
&#23458;&#23460;&#65302;&#23460;&#12290;&#26368;&#22823;&#65297;&#65296;&#21517;@&#65304;&#30067;&#12290;&#38272;&#38480;&#12399;&#65297;&#65296;&#26178;&#12290;

&#9632;&#33288;&#27491;&#23546;&#33288;&#27491;&#20250;&#39208;(075-361-7666)
&#65322;&#65330;&#12300;&#20140;&#37117;&#12301;&#39365;&#19979;&#36554;&#12289;&#24466;&#27497;13&#20998;
&#24066;&#12496;&#12473;&#12300;&#19971;&#26465;&#22528;&#24029;&#12301;&#19979;&#36554;&#12289;&#12377;&#12368;&#12290;
&#65297;&#27850;&#65300;&#65301;&#65296;&#65296;&#20870;&#65288;&#19968;&#20154;&#12539;&#39135;&#20107;&#21029;&#65289;
&#65297;&#27850;&#65300;&#65297;&#65296;&#65296;&#20870;&#65288;&#20108;&#20154;&#20197;&#19978;&#12289;&#39135;&#20107;&#21029;&#65289;
&#12302;&#12372;&#23487;&#27850;&#12398;&#24515;&#24471;&#12303;&#21427;&#23432;&#12392;&#12398;&#12371;&#12392;&#12290;

&#9632;&#24754;&#30000;&#38498;(075-561-8781)
&#24066;&#12496;&#12473;&#12300;&#27849;&#26742;&#23546;&#36947;&#12301;&#19979;&#36554;&#12289;&#24466;&#27497;&#65297;&#65301;&#20998;
&#26397;&#39135;&#20184;&#12365;&#65300;&#65301;&#65296;&#65296;&#20870;
&#12481;&#12455;&#12483;&#12463;&#12452;&#12531;16&#26178;&#12290;&#12481;&#12455;&#12483;&#12463;&#12450;&#12454;&#12488;10&#26178;&#12290;
&#23458;&#23460;&#65300;&#23460;&#12290;&#26368;&#22823;&#65298;&#65296;&#21517;&#12290;
&#27849;&#28044;&#23546;&#12398;&#25975;&#22320;&#20869;&#12395;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;
&#65303;&#26178;&#12363;&#12425;&#12398;&#12362;&#21220;&#12417;&#12289;&#27861;&#35441;&#12399;&#33258;&#30001;&#21442;&#21152;&#12391;&#12377;&#12290;

&#9632;&#22937;&#24515;&#23546;&#22823;&#24515;&#38498;(075-461-5714)
&#65322;&#65330;&#23919;&#23784;&#37326;&#32218;&#12300;&#33457;&#22290;&#12301;&#39365;&#24466;&#19979;&#36554;&#12289;&#24466;&#27497;10&#20998;
&#24066;&#12496;&#12473;&#12300;&#22937;&#24515;&#23546;&#21069;&#12301;&#19979;&#36554;&#12289;&#24466;&#27497;&#65303;&#20998;
&#26397;&#39135;&#20184;&#12365;&#65300;&#65301;&#65296;&#65296;&#20870;
&#12481;&#12455;&#12483;&#12463;&#12452;&#12531;15&#26178;&#12290;&#12481;&#12455;&#12483;&#12463;&#12450;&#12454;&#12488;10&#26178;&#12290;
&#23458;&#23460;&#65297;&#65296;&#23460;&#12290;&#26368;&#22823;&#65301;&#65296;&#21517;&#12290;

&#9632;&#40575;&#29579;&#38498;(075-861-1645)
&#65322;&#65330;&#23919;&#23784;&#37326;&#32218;&#12300;&#23919;&#23784;&#23888;&#23665;&#12301;&#39365;&#19979;&#36554;&#12289;&#24466;&#27497;&#65302;&#20998;
&#20140;&#31119;&#23888;&#23665;&#32218;&#12300;&#40575;&#29579;&#38498;&#12301;&#39365;&#19979;&#36554;&#12289;&#24466;&#27497;&#65297;&#65296;&#20998;
&#26397;&#39135;&#20184;&#12365;&#65300;&#65301;&#65296;&#65296;&#20870;
&#23458;&#23460;&#65297;&#65296;&#23460;&#12290;&#26368;&#22823;&#65299;&#65296;&#21517;&#12290;
&#22899;&#24615;&#23554;&#29992;&#12398;&#23487;&#22346;

&#9632;&#22937;&#24515;&#23546;&#26481;&#26519;&#38498;(075-463-1334)
&#65322;&#65330;&#23919;&#23784;&#37326;&#32218;&#12300;&#33457;&#22290;&#12301;&#39365;&#19979;&#36554;&#12289;&#24466;&#27497;&#65297;&#65296;&#20998;
&#24066;&#12496;&#12473;&#12300;&#22937;&#24515;&#23546;&#21069;&#12301;&#19979;&#36554;&#12289;&#24466;&#27497;&#65303;&#20998;
&#26397;&#39135;&#20184;&#12365;&#65300;&#65303;&#65296;&#65296;&#20870;
&#19968;&#27850;&#20108;&#39135;&#65302;&#65296;&#65296;&#65296;&#20870;
&#23458;&#23460;&#65297;&#65296;&#23460;&#12290;&#26368;&#22823;&#65300;&#65296;&#21517;&#12290;
 
