C'est un itinéraire classique, pas de surprise particulière de ce côté-là donc...
D'abord, il est un peu dommage d'arriver à Nagoya pour partir sur Tokyo, puis revenir à Nagoya pour se rendre à Kyoto. Donc si cela était possible, arriver sur Tokyo (et repartir de Nagoya) serait plus favorable, même si je sais bien que parfois il est difficile d'influer sur les vols...
Pratiquement tous les transports se font en shinkansen, le TGV (en mieux) japonais, donc prendre un JR Rail Pass est un must. Les horaires des trains se trouvent en anglais
sur ce site très pratique.
Il faut garder en mémoire que la fin du mois de mars est une période où les trains sont très, très chargés (fin des vacances avant la rentrée du 1er avril), et les shinkansen sont souvent pleins à craquer. Un trajet entre Nagoya et Tokyo le 29 mars pourrait bien se faire debout dans un couloir...
Fin mars - tout début avril, c'est aussi la période des cerisiers en fleurs entre Hiroshima et Tokyo, c'est une très bonne période... mais il peut y avoir du monde, en particulier à Kyoto ou Hiroshima, donc il faut garder cela en mémoire aussi.
Plus précisément sur l'itinéraire :
- A moins de passer une nuit à Hakone, il faut oublier le Fujisan, qui peut être vu du shinkansen mais nécessite trop de temps pour être approché si l'on a que trois jours à Tokyo. Et encore, passer à Hakone c'est quand même un bon détour.
- pour les monastères, le mieux est sans doute Koya San, à quelques heures d'Osaka, mais à nouveau, il faut compter presque 2 jours entre le temps pour s'y rendre, visiter et revenir sur l'itinéraire de base.
- Kobe est très sympa, mais 3 jours lors d'un premier voyage, c'est beaucoup quand même, il y a sans doute plus à faire qu'ailleurs.
- Et oublier Tokyo? C'est la capitale, mais je ne pense pas qu'en 3 jours, tu verras tellement de choses que tu ne verrais pas ailleurs. Ce n'est que 2 heures en train de Nagoya, mais c'est là où il y a moyen de gagner quelques jours...
sanji